De kwaliteit en de presentatie van papieren of digitale informatie zijn van groot belang voor het voorkomen en functioneren van een individu of bedrijf. Zij vormen namelijk het visitekaartje van de instelling; als de tekst de goedkeuring van de lezer wegdraagt, inhoudelijk goed in elkaar zit en degelijk is gepresenteerd, zal dit een weerspiegeling van het bedrijf of individu zelf zijn. Op deze manier zullen mensen geneigd zijn contact te leggen en te onderhouden met het bedrijf, of dit nu gaat om klanten, medewerkers of andere bedrijven. De organisatie verloopt eveneens soepel en problemen met betrekking tot communicatie behoren tot de verleden tijd. Helderheid; dat is de sleutel.

Kalimaat begrijpt hoe teksten in elkaar steken. Wij kiezen met zorg onze woorden uit en zorgen voor een goede boodschap en daarmee een goed begrip van het product of dienst. De twee belangrijkste takken van Kalimaat zijn onze vertaaldiensten en copywriting. Vooral vertalingen vanuit het Arabisch naar het Nederlands en vice versa zijn veelgevraagd. Hieronder vindt u een lijst van de diensten die ons tekstbureau aanbiedt: